• ホーム

Qwen-Image t2i 文字表示文法

Qwen image DistillQ2～ Q4 gguf 系での実験結果です。

そのうち、googleかなんかが、日本語の文字生成もできるようになると思います。

なぜかシングルコーテーションがうまくいきます。

上手くいかなければダブルコーテーションに変えます。

	プロンプト	結果 512px×512px
日本語	A poster displaying the kanji "夢" in bold black letters
	A large banner with the hiragana "あ り が と う" in red bold letters
	A sign showing the Japanese word "未来" in glowing neon blue letters
	(color: red) りんご
	(color: green) りんご
	(color: green) apple
日本語プロンプト	(lang: ja) りんご
日本語プロンプト	(lang: ja) テーブルの上のりんご
日本語プロンプト	(lang: ja) テーブルの上に1個のりんごと2個のオレンジがある。
日本語プロンプト＋日本語生成	(lang: ja) 河口湖から見た富士山 At the bottom center in blue small letters: '富士山'
日本語プロンプト＋日本語生成	(lang: ja) 板の上の寿司セット At the bottom center in small bold letters colored green: '寿司'
	a large banner with the text "有難う" written in bold red Japanese kanji, centered at the top
改行 \n	"こんにちは\n世界" in bold white letters on a black background
	A billboard displaying "東京" in large bold red kanji letters
	"上段の文字\n下段の文字"
	"未来" in handwritten script font
	A vibrant anime-style poster of a Japanese festival, with a banner displaying '夏祭り 2026' in bold red Japanese kanji at the top, and 'Summer Festival' in smaller white English text below it, centered, with Fireworks background
英語 文字そのものが描けるか	"TEXT"
太字	"TEXT" in bold letters
細字	"TEXT" in thin letters
大きい文字 （サイズ指定）	"TEXT" in large letters
小さい文字	"ComfyUI" in small letters
色指定	"ComfyUI" in red letters
	At the top center in red letters: 'This is an apple.'. an apple in Kitchen dishes.
	"ComfyUI" in bright blue letters
	"ComfyUI" in metallic gold letters
	"ComfyUI" in neon green glowing letters
フォント系指定 （曖昧表現が安定）	"ComfyUI" in serif font letters
	"ComfyUI" in sans-serif letters
	"ComfyUI" in handwritten script letters
	"ComfyUI" in calligraphy style letters
	"ComfyUI" in futuristic techno font
装飾	"TEXT" in glowing neon letters
	"TEXT" in metallic chrome letters
	"TEXT" in 3D embossed letters
	"TEXT" in graffiti style letters
配置	At the top center: 'Top center of the image' A single banana
真ん中より上に	At the top center: "TEXT" The text should be aligned in the upper middle, not left or right
	"SALE NOW" centered at the top of the image "限定セール" placed in the upper middle, aligned center "TEXT" exactly at the top center, not on the right or bottom
	In the shopping district, a commercial vertical flag reads: 'SALE NOW' centered at the top of the flag '限定セール' placed in the middle, aligned center '夏　服' at the bottom center
右側に	At the bottom right: "TEXT"
チルドカップの側面に文字	The side of the Chilled coffee cup on the table reads: 'ComfyUI' in white letters
真ん中	In the middle: "TEXT"
左下に	a tomato At the bottom left: 'a tomato' in small letters
絵を右上、文字を左下、文字色、小文字	a orange at the top right of the image At the bottom left: 'a orange' in small letters colored blue
絵は左下、文字は右上、文字はメタリック緑	A single cucumber at the bottom left of the image At the top right: 'A single cucumber' in small letters colored metallic green
	a orange at the top right of the image at the top left: 'a orange' in small letters colored blue a tomato at the bottom right of the image at the bottom left: 'a tomato' in small letters colored green
	a orange at the top right of the image at the top left: 'a orange' in small letters colored blue an apple at the middle right of the image at the middle left: 'an apple' in small letters colored red a tomato at the bottom right of the image at the bottom left: 'a tomato' in small letters colored green
	This is a page from a picture book on the desk for young children. It reads as follows: at the top left: 'a orange' in small letters colored blue a orange at the top right of the image at the middle left: 'an apple' in small letters colored red an apple at the middle right of the image at the bottom left: 'a tomato' in small letters colored green a tomato at the bottom right of the image
	This is a page from a picture book on the desk for young children. It reads as follows: at the top left: 'a orange' in smaller letters colored blue a orange at the top left of the image at the middle left: 'an apple' in smaller letters colored red an apple at the middle left of the image at the bottom left: 'a tomato' in smaller letters colored green a tomato at the bottom left of the image a palm tree at the right of the image
	This is a page from a picture book on the desk for young children. It reads as follows: at the top left: 'a orange' in smaller letters colored blue a orange at the top left of the image at the middle left: 'an apple' in smaller letters colored red an apple at the middle left of the image at the bottom left: 'a tomato' in smaller letters colored green a tomato at the bottom left of the image at the top right: 'a pear' in smaller letters colored yellow a pear at the top right of the image at the middle right: 'a peach' in smaller letters colored pink a peach at the middle right of the image at the bottom right: 'a persimmon' in smaller letters colored orange a persimmon at the bottom right of the image
	This is a page from a picture book on the desk for young children. It reads as follows: at the top left: 'a orange' in smaller letters colored blue a orange at the top left of the image at the middle left: 'an apple' in smaller letters colored red an apple at the middle left of the image at the bottom left: 'a tomato' in smaller letters colored green a tomato at the bottom left of the image at the top right: 'a pear' in smaller letters colored yellow a pear at the top right of the image at the middle right: 'a peach' in smaller letters colored pink a peach at the middle right of the image at the bottom right: 'a persimmon' in smaller letters colored orange a persimmon at the bottom right of the image at the top center: 'a melon' in smaller letters colored purple a melon at the top center of the image at the middle center: 'a kiwi fruit' in smaller letters colored brown a kiwi fruit at the middle center of the image at the bottom center: 'a lemon' in smaller letters colored light yellow a lemon at the bottom center of the image
多行テキスト	"LINE ONE\nLINE TWO\nLINE THREE"
多行テキスト形式 太字 中央位置	'TEXT\nLETTERS' in large bold centered letters
縦並び＋色分け	'Qwen-Image' in bold red letters at the top 'ComfyUI' in bold green letters in the middle 'Tokyo' in bold blue letters at the bottom
テキスト入り看板・表示物	A neon sign reading "OPEN"
billboard	A billboard showing "SALE"
billboard	a futuristic billboard along the road showing 'Tokyo' at night with neon lights
ヘッドライン	A poster with the headline "LIMITED OFFER"
文字色・位置指定	(color:green)apple, 'apple' in red letters at the top center,
	The word 'apple' in yellow is written on the side of the green apple .
	The word “Peace” is written on the cheek of a beautiful girl smiling.
日本語プロンプト＋英文字生成	(lang: ja) 女性自動車整備士 Her coveralls have a logo on the chest that reads "Mechanic"
	(lang: ja) スペイン人女子高校生 Her white T-shirt reads "ComfyUI" colored pink
文字色・位置指定	(color:blue)real cloud, 'cloud' in yellow letters at the bottom center,
背景・文字	(style: Real starry sky) "TEXT" in metallic chrome letters
2ワード文字生成実験（TEXT / LETTERS）
色の対比	'TEXT' in bold red letters at the top 'LETTERS' in bold blue letters at the bottom
フォントの対比	'TEXT' in serif font 'LETTERS' in sans-serif font
位置の左右分割	'TEXT' on the left side in green 'LETTERS' on the right side in yellow
上下配置＋装飾	At the top center: 'TEXT' in glowing neon red At the bottom center: 'LETTERS' in metallic silver
背景との組み合わせ	'TEXT' in bold white letters on a blackboard 'LETTERS' in chalk style at the bottom
質感の対比	'TEXT' in wooden carved letters 'LETTERS' in glass transparent letters
斜め配置	'TEXT' diagonally across the top left 'LETTERS' diagonally across the bottom right
複合スタイル	'TEXT' in bold red serif font at the top 'LETTERS' in glowing neon blue sans-serif font at the bottom
背景連携：都市＋技術	'Qwen-Image' in white letters on a digital circuit background 'ComfyUI' in neon green on a glowing screen 'Tokyo' in bold red on a city skyline at night
装飾付き：立体＋影＋光	'Qwen-Image' in metallic chrome letters with shadow 'ComfyUI' in glowing neon blue letters 'Tokyo' in embossed gold letters with light reflection
サイズの強弱＋配置	'Qwen-Image' in large bold letters at the top 'ComfyUI' in medium letters in the center 'Tokyo' in small italic letters at the bottom
斜め配置＋色グラデーション	'Qwen-Image', 'ComfyUI', and 'Tokyo' arranged diagonally from top-left to bottom-right, with gradient colors from red to blue
囲み装飾＋背景板	'Qwen-Image' in bold letters on a metal plate 'ComfyUI' in chalk style on a blackboard 'Tokyo' in glowing letters on a neon sign
配置強調＋否定補足	At the top center: 'Qwen-Image' At the middle center: 'ComfyUI' At the bottom center: 'Tokyo' The words should not appear on the sides or overlap
複合例	The word 'ComfyUI' in medium-sized aqua-style font, colored orange, positioned at the top left of the image. The background is a bright natural landscape with green grass and a clear blue sky.
駐車禁止	A round traffic sign with the words 'No Parking' in bold white letters on a red background, mounted on a pole beside a city sidewalk. The sign is clearly visible and positioned near the edge of a pedestrian walkway, with urban buildings and street elements in the background.
通り名	A rectangular street sign with the words 'ComfyUI St' in bold white letters on a green background, mounted on a pole beside a city road. The sign is positioned at the side of the street, clearly visible to pedestrians and cars, with urban buildings and trees in the background.
停留所	A British-style bus stop sign on a city sidewalk. The sign is rectangular with a white background and a red circle at the top containing the words 'Bus Stop' in bold black letters. The sign is mounted on a pole beside the road, with urban buildings and pavement in the background.
立て看板	A street stand signboard placed on a city sidewalk. The sign displays the word 'COFFEE' in large bold letters at the top, and below it the word 'STADND' in bold letters. At the bottom of the sign, the phrase 'take out / eat in' appears in small white outlined lowercase letters. The signboard is standing on the pavement, with an urban street background.
	'Computer shop' colorful neon sign on brick wall background.
	A hanging sign on the glass window of a street café full of customers.. The sign displays three lines of text: - 'Come in' written in cursive script style, elegant and welcoming. - 'WE'RE' written in lowercase blocky sans-serif font, simple and angular. - 'OPEN' written in bold pop-style letters, playful and eye-catching. The sign is suspended by chains inside the café window, with reflections of the street outside visible on the glass.
	A realistic scene showing a book placed on a wooden table in a café or study room. The book cover features the title 'ComfyUI Qwen-Image Character Grammar' in large bold letters, centered on the cover. The cover design uses a clean white background with subtle geometric accents in blue and green. The text is in a modern sans-serif font, sharp and evenly spaced. Stylized quotation marks or brackets are added around the title to suggest grammar and syntax. The overall layout is minimal and professional, with the title clearly readable and dominant. The perspective should show the book lying flat on the table surface, with natural lighting and slight shadows.
	photo on a tasteful wooden desk. The big card is hefty, beautiful embossings. 'It would be beneficial for you to learn ComfyUI.' in thin letters
	A man in a suit is standing in front of the window, looking at the bright moon outside the window. The man is holding a yellowed paper with handwritten words on it: "A lantern moon climbs through the silver night, Unfurling quiet dreams across the sky, Each star a whispered promise wrapped in light, That dawn will bloom, though darkness wanders by." There is a cute cat on the windowsill.
	Bookstore window display. A sign displays "New Arrivals This Week". Below, a shelf tag with the text "Best-Selling Novels Here". To the side, a colorful poster advertises "Author Meet And Greet on Saturday" with a central portrait of the author. There are four books on the bookshelf, namely "The light between worlds" "When stars are scattered" "The slient patient" "The night circus"

Link

• Qwen-Image t2i 文字表示文法2
• Qwen_Image(PDF)